Dolmetschen ist die mündliche Übertragung eines gesprochenen Textes aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache.

Dolmetscher müssen eine herausragende mündliche Ausdrucksfähigkeit besitzen, um genauso klar und effizient kommunizieren zu können wie ihre Redner. Natürlich müssen sie auch immer auf dem neuesten Stand sein und die Entwicklung in ihren speziellen Arbeitsgebieten aufmerksam verfolgen. Da Dolmetscher "ohne Netz und doppelten Boden" arbeiten, sind Intuition, Anpassungsfähigkeit und Reaktionsschnelligkeit für sie unerlässlich, um mit allen Situationen, schwierigsten Bedingungen und jedem Redner zurechtzukommen. Dolmetscher müssen ein Gefühl für kulturelle Unterschiede und die jeweilige Sprechsituation haben, um die Absicht des Sprechers angemessen wiederzugeben.

Für Ihre geschäftlichen Besprechungen, Verhandlungen, Präsentationen oder Konferenzen sowie für behördliche oder private Anlässe stellen wir Ihnen qualifizierte Dolmetscherinnen und Dolmetscher zur Verfügung. Ob Verhandlungs-, Konsekutiv-, Simultan- oder Gerichtsdolmetschen – die Diplom-Dolmetscher von ConText® verfügen über langjährige Erfahrung im Dolmetschen und ein hohes Maß an Sprach- und Sachkompetenz.

Natürlich hält ConText® auch das jeweils richtige technische Equipment für Sie bereit – vom einfachen Videoprojektor über die Beschallungsanlage bis hin zur mobilen Infrarot-Simultan-Dolmetschanlage.

Haben Sie auch schon mal über die Vorteile von Telefondolmetschen nachgedacht? Vereinbaren Sie einfach mit uns den gewünschten Dolmetschtermin und wir bringen Sie und Ihren Kunden im Ausland über eine Konferenzschaltung mit unserem Dolmetscher zusammen. Dabei kann für einzelne Gesprächspartner oder auch für mehrere Teilnehmer gedolmetscht werden. Ohne zu verreisen, können Sie so wichtige Dinge mit Ihren Geschäftspartnern im Ausland besprechen – und dabei erhebliche Kosten für Reise und Unterkunft sparen.